Traduções para „landaise“ no dicionário Francês » Alemão

landais(e) [lɑ͂dɛ, ɛz] ADJ

landais(e)

aus/von der Region Landes

courses landaises

im Südwesten Frankreichs praktizierte Art des Stierkampfs, bei dem die Tiere jedoch nicht getötet werden

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Elles étaient le sacro-saint temple de la course landaise avec ses idoles et ses inconnus.

fr.wikipedia.org

Sont organisés brocante, repas dansants, bodega, et course landaise.

fr.wikipedia.org

La révolution escomptée n'éclatera pas : la société landaise héritée du métayage est ainsi faite que les métayers ont appris à se taire.

fr.wikipedia.org

Elle offre un débouché majeur pour la forêt landaise.

fr.wikipedia.org

L'ancien amphithéâtre en bois consacré à la course landaise a été remanié en 1951, partiellement recouvert et agrandi en 1953.

fr.wikipedia.org

Les arènes sont uniquement dédiées à la course landaise.

fr.wikipedia.org

Dans une famille de la bourgeoisie landaise, un jeu d'ambitions, de faux-semblants, de cupidité, d'amour et de haines recuites.

fr.wikipedia.org

Ces bêtes ne peuvent résister au régime des maigres pâturages et l'on doit revenir à la brebis landaise.

fr.wikipedia.org

Il se rapproche de la course landaise, avec des écarteurs et des sauteurs.

fr.wikipedia.org

L'économie de l'ancienne société landaise repose sur un système agropastoral où l'élevage est au service de l'agriculture.

fr.wikipedia.org