Traduções para „l'inutilité“ no dicionário Francês » Alemão

j'ai compris l'inutilité de ma présence ici

ich habe verstanden, dass ich hier überflüssig bin

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le peintre a pu vouloir montrer l'inutilité d'accumuler les richesses.

fr.wikipedia.org

Pour que les preuves papiers soient utiles, il faut les compter, et donc reconnaître l'inutilité des machines à voter.

fr.wikipedia.org

Plus que de toute autre chose, il souffre de l'ennui, c'est-à-dire du sentiment profond de l'inutilité de toutes choses.

fr.wikipedia.org

Il n'y parvient pas et plaisante sur l'inutilité d'un tel pouvoir.

fr.wikipedia.org

Plus tard, il apprit le latin par ses propres moyens, prouvant par là « l'inutilité des professeurs », et entra dans l'enseignement en 1935.

fr.wikipedia.org

La cause essentielle de l’abandon de la route n'était pas l'avidité du cultivateur, mais l'inutilité de l’axe routier abandonné par ses habituels utilisateurs.

fr.wikipedia.org

L'ensemble de la communauté universitaire prévoyait l'inutilité de cet engin extraordinaire, l'aspect scientifique de la conception de l'instrument ne venant qu'en second plan.

fr.wikipedia.org

Oribe, conscient de l'inutilité de toute résistance, décida de négocier un armistice.

fr.wikipedia.org

Satellite est un chant de révolte qui décrit l'inutilité des bombes, de la déforestation...

fr.wikipedia.org

Il s'en explique par l'inutilité de « redire plus mal ce qu'un autre a réussi à dire mieux avant lui ».

fr.wikipedia.org