Traduções para „l'attribution“ no dicionário Alemão » Francês

Schadenersatzurteil

jugement m concernant l'attribution de dommages et intérêts

Unterhaltsverfahren

procédure f relative à l'attribution d'une pension alimentaire

Traduções para „l'attribution“ no dicionário Francês » Alemão

procédure relative à l'attribution d'une pension alimentaire

Unterhaltsverfahren

jugement concernant l'attribution de dommages et intérêts

Schadenersatzurteil

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Toutefois, l'attribution de la note zéro pour un devoir nul, un devoir non rendu à temps ou pour fraude (antisèche par exemple) reste parfaitement licite.

fr.wikipedia.org

Comme le chiffrement était identique pour tous les paquets de ce type, le serveur déclenchait en conséquence l'attribution de points illégitimes.

fr.wikipedia.org

Il renonce à former un gouvernement le 26 septembre 2020, en raison des dissensions entre partis politiques concernant l'attribution des ministères.

fr.wikipedia.org

L'attribution d'un greffon à un patient se fait en fonction de critères médicaux, de justice et logistiques.

fr.wikipedia.org

La fin de son mandat est obscurcie par une série de lettres anonymes, relayées par la presse, l'accusant de concussion dans l'attribution de marchés publics.

fr.wikipedia.org

L'attribution d'une telle charge permet à la famille de s'établir durablement dans ses possessions dont elle tire ses revenus.

fr.wikipedia.org

L'attribution de ce tableau, fait assez rare, ne fait l'objet d'aucune contestation.

fr.wikipedia.org

On trouve également un recueil de quatrains mais dont l'attribution est incertaine pour plusieurs d'entre eux.

fr.wikipedia.org

Outre l'attribution, l'antériorité des ouvrages n'a pu être clairement posée non plus.

fr.wikipedia.org

D'autres allégations de favoritisme se sont concentrées sur l'attribution de fréquences radios.

fr.wikipedia.org