Traduções para „l'arrachage“ no dicionário Alemão » Francês

Erntezeit (Zeit der Kartoffelernte, Möhrenernte)

saison de l'arrachage

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le sillon saccharifère, un repliement de la racine, peut retenir une masse importante de terre lors de l'arrachage.

fr.wikipedia.org

Cette activité a été remplacée par l'arrachage de plantes invasives.

fr.wikipedia.org

L'arrachage de la porte de la soute endommage la plupart des systèmes hydrauliques de l'appareil, entraînant de sérieux problèmes pour le contrôler.

fr.wikipedia.org

Le souffle de l'éruption provoque l'arrachage de milliers d'arbres dont certains des troncs se retrouvent sur une bonne partie de la surface du lac.

fr.wikipedia.org

Les incisives sembleraient adaptées à l'arrachage des feuilles, tandis que les canines sont allongées en forme de défenses.

fr.wikipedia.org

L'arrachage ou le fauchage doivent être effectués avant la floraison.

fr.wikipedia.org

Dans les régions tempérées, l'arrachage doit être fait avant les premières gelées.

fr.wikipedia.org

La mévente a entrainé l'arrachage de plusieurs hectares de vigne, les droits de plantation qui leur étaient rattachés cédés, le plus souvent à des producteurs du continent.

fr.wikipedia.org

L'arrachage était également très pénible et se faisait au « luchet » pour déterrer les racines qui s'enfoncent jusqu'à 70 cm de profondeur.

fr.wikipedia.org

Le site est découvert fin septembre 1974 lors de l'arrachage de gros arbres en vue d'extraction de gravier.

fr.wikipedia.org