Traduções para „instiguer“ no dicionário Francês » Alemão

instiguer [ɛ͂stige] VERBO trans

instiguer qn à faire qc Bélg (pousser qn à faire qc)

jdn verleiten [o. dazu bringen] etw zu tun

Exemplos de frases com instiguer

instiguer qn à faire qc Bélg (pousser qn à faire qc)

jdn verleiten [o. dazu bringen] etw zu tun

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Elle s'inscrit ainsi dans le mouvement de renaissance instiguée par cette dynastie.

fr.wikipedia.org

Des grèves instiguées par les militants des syndicats mirent fréquemment à mal la capacité de production des usines.

fr.wikipedia.org

Le mouvement était principalement instigué par des marchands, intellectuels et quelques ecclésiastiques.

fr.wikipedia.org

Il n'y a cependant pas de consensus sur quel groupe a instigué les affrontements.

fr.wikipedia.org

Dans ce contexte, il existe une controverse qui porte sur le rôle joué par plusieurs officiers britanniques qui auraient favorisé, voire instigué les troubles.

fr.wikipedia.org