Traduções para „incisif“ no dicionário Francês » Alemão

incisif (-ive) [ɛ͂sizif, -iv] ADJ

incisif (-ive)

bissig

incisif (-ive) critique, ironie

beißend

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Dans chaque moitié de la mâchoire, il y a une incisive, pas de canine, pas de prémolaires et trois molaires.

fr.wikipedia.org

Une incisive néandertalienne y a été datée de 335 000 ans.

fr.wikipedia.org

Coup incisif porté avec le tranchant de la main.

fr.wikipedia.org

Il y raconte sous forme de comic strip de petites histoires incisives et cruelles.

fr.wikipedia.org

Le caractère incisif des éditoriaux du directeur de publication, par ailleurs rédacteur en chef du magazine, est très régulièrement souligné.

fr.wikipedia.org

Son style sobre et incisif lui vaut de commencer une carrière féconde de caricaturiste et de dessinateur de presse.

fr.wikipedia.org

En début de rencontre, ils se montrent aussi incisifs qu'une semaine plus tôt.

fr.wikipedia.org

Il y décrit les bas fonds new-yorkais, image des excès du monde moderne sur une musique incisive.

fr.wikipedia.org

Son travail est salué par la presse, qui la déclare : « compétente et incisive ».

fr.wikipedia.org

De ses années de juriste, il garde une précision incisive.

fr.wikipedia.org