Traduções para „hyperthermie“ no dicionário Francês » Alemão

hyperthermie [ipɛʀtɛʀmi] SUBST f MED

hyperthermie

Wärmestauung f (bei hohen Außentemperaturen)

hyperthermie

Hyperthermie f téc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Lorsque ce dernier est déjà sous neuroleptiques et qu'une hyperthermie est remarquée, le traitement est immédiatement arrêté.

fr.wikipedia.org

Bien que les deux mots soient souvent pris comme synonymes, utiliser hyperthermie au lieu de fièvre est impropre.

fr.wikipedia.org

Le nourrisson dort beaucoup, est irritable, présente des problèmes d’alimentation et des épisodes d’hyperthermie sans cause infectieuse.

fr.wikipedia.org

Tout patient ayant eu dans son entourage un cas d'hyperthermie maligne doit le signaler au médecin anesthésiste au cours de la consultation d'anesthésie.

fr.wikipedia.org

En fin de compte, la proie forcée est aux abois, en hyperthermie, et incapable de fuir plus avant.

fr.wikipedia.org

Les effets physiques peuvent induire des nausées, des vomissements, pertes du goût, une hyperthermie, des démangeaisons voire des éruptions cutanées.

fr.wikipedia.org

L'hyperthermie est diminuée par l'administration de paracétamol ou d'anti-inflammatoires non stéroïdiens.

fr.wikipedia.org

L'hyperthermie est particulièrement efficace pour renforcer les effets des agents alkylants.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas, les symptômes cliniques débutent souvent par une phase prodromale avec hyperthermie et céphalée puis les patients développent des troubles mnésiques parfois frustes.

fr.wikipedia.org

Ceci peut entraîner une augmentation de la contractilité musculaire qui peut jouer le rôle de défaillance musculaire avec une rigidité musculaire, une hyperthermie.

fr.wikipedia.org