Traduções para „hydrostatique“ no dicionário Francês » Alemão

I . hydrostatique [idʀɔstatik] FÍS ADJ

hydrostatique

hydrostatisch

II . hydrostatique [idʀɔstatik] FÍS SUBST f

hydrostatique

Hydrostatik f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le largueur hydrostatique est un appareil conçu pour larguer (libérer) automatiquement un système saisi (fixé) sur un navire lorsque ce dernier coule.

fr.wikipedia.org

On trouve aujourd'hui des largueurs hydrostatiques à usage unique certifiés pour une période de deux années à compter de la date de mise en position.

fr.wikipedia.org

Son utilisation se fait dans le cadre d'une transmission hydrostatique.

fr.wikipedia.org

L’atmosphère et l'océan tentent de se maintenir ainsi à l’équilibre géostrophique dans l'horizontale et à l’équilibre hydrostatique dans la verticale.

fr.wikipedia.org

L'équation hydrostatique décrit de quelle quantité dp la pression atmosphérique varie pour une petite variation dh de l'altitude.

fr.wikipedia.org

En 1870, il introduit le concept "hydrostatique" concernant les canaux semi circulaires (en) de l'oreille interne.

fr.wikipedia.org

Les étoiles augmentent leur luminosité quand elles vieillissent et une étoile plus lumineuse doit émettre l'énergie plus rapidement pour maintenir son équilibre hydrostatique.

fr.wikipedia.org

Le potentiel hydrostatique a une valeur comprise généralement entre 3 et 8 bars.

fr.wikipedia.org

C'est typiquement un point d'un solide soumis à une pression hydrostatique ou lithosatique, et à une traction ou compression.

fr.wikipedia.org

L'eau est en équilibre hydrostatique, la pression à la surface étant prise comme nulle.

fr.wikipedia.org