Traduções para „houx“ no dicionário Francês » Alemão

houx <pl houx> [ˊu] SUBST m BOT

houx

Stechpalme f

houx

Ilex f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La présence de houx indique le climat tempéré.

fr.wikipedia.org

Fleurs de houx (espèce dioïque) : mâles en haut, femelles en bas (feuilles coupées pour mieux montrer les fleurs).

fr.wikipedia.org

À l'intérieur, l'on voit un arbre avec un oiseau, des feuilles de chêne et des feuilles de houx.

fr.wikipedia.org

On reconnaît les feuillages ou les fruits de l'oranger, du pin, du chêne, et d'un persistant, le houx.

fr.wikipedia.org

À comprendre : « l'endroit où il y a du houx ».

fr.wikipedia.org

Le nom signifie donc « le lieu où poussent les houx ».

fr.wikipedia.org

Aigrefeuille est la forme francisée de l'occitan agrifuelh, houx, issu du bas latin acrifolia.

fr.wikipedia.org

Du francique hulis « houx » avec le suffixe collectif -etum passé au féminin sous la forme -eta.

fr.wikipedia.org

La flore représenté est essentiellement le maronnier, l'érable, le chêne, le lierre et le houx.

fr.wikipedia.org

La partie blanche peut être en houx, en buis ou en charme.

fr.wikipedia.org