Traduções para „hospitalière“ no dicionário Francês » Alemão

hospitalier (-ière) [ɔspitalje, -jɛʀ] ADJ

1. hospitalier:

hospitalier (-ière)

Krankenhaus-

personnel hospitalier

Pflegepersonal nt

établissement hospitalier

Krankenhaus nt

2. hospitalier (accueillant):

hospitalier (-ière) personne, famille

gastfreundlich

hospitalier (-ière) personne, famille

gastfrei

hospitalier (-ière) maison, ville

gastlich

Exemplos de frases com hospitalière

elle a la cuisse hospitalière / légère / accueillante / gaie f pej fig coloq expr idiom

sie macht bereitwillig die Beine breit fpl pej fig coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Elle délivre les diplômes de docteur en pharmacie et de pharmaciens spécialistes en biologie et en pharmacie hospitalière et industrielle.

fr.wikipedia.org

Sont plus particulièrement décrites les mesures ayant un impact sur le système d’information hospitalier.

fr.wikipedia.org

Il défend la création d'hôtels hospitaliers et la suppression des franchises médicales pour les bénéficiaires de l'aide à la complémentaire santé.

fr.wikipedia.org

Il combine des lieux de soins hospitaliers et des lieux de soins de courte durée sous un même toit.

fr.wikipedia.org

Dans une économie mobilisée pour l'effort de guerre, le système hospitalier décline (la création de nouveaux lits ne peut suivre la demande).

fr.wikipedia.org

Officiellement doté d'1,3 milliard d'euros, il est principalement axé financièrement vers la construction d'équipement scolaires, de logements sociaux et d'équipements hospitaliers.

fr.wikipedia.org

Le fait que certaines infrastructures hospitalières aient été détruites par le séisme entraîne des risques sanitaires.

fr.wikipedia.org

La plupart des meilleurs spécialistes du secteur public travaillent dans les centres hospitaliers universitaires associés aux universités du pays situées dans les grandes villes.

fr.wikipedia.org

La majorité des infirmiers travaillent dans le secteur hospitalier, que ce soit dans le secteur privé ou public.

fr.wikipedia.org

Les adventistes du septième jour y établirent une école et un sanitarium (un centre hospitalier où " l'on apprend à être en bonne santé ").

fr.wikipedia.org