Traduções para „grassouillet“ no dicionário Francês » Alemão

grassouillet(te) [gʀasujɛ, jɛt] ADJ coloq

grassouillet(te)

pummelig coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

À bout de force, il finit par recevoir le Polzoukhine, un jeune homme grassouillet auquel il va donner la place.

fr.wikipedia.org

Son surnom de ciceruacchio est une déformation du sobriquet dont il avait été affublé enfant, ciruacchiotto soit, en dialecte romain, « grassouillet ».

fr.wikipedia.org

Je la regardai, nette et avenante, un peu grassouillette, avec sa crème sur la peau, son rouge, sa gaine, ses lunettes, et ses cheveux soigneusement ondulés.

fr.wikipedia.org

Haute d'environ un mètre, la statue représente une jeune fille au corps grassouillet, portant des chaussures, de belle facture.

fr.wikipedia.org

C’est une mangouste grassouillette, au nez et à la tête assez allongés (plus que la mangouste rayée dont l'allure est assez semblable), et aux fortes griffes.

fr.wikipedia.org

Elle est décrite dans le livre comme grassouillette, teinte en vert pomme des pieds à la tête et avec un maquillage outrancier.

fr.wikipedia.org

Brown est surtout connu pour son physique grassouillet, son large sourire doucereux, ses expressions faciales mobiles, et son style de plaisanterie facile et agréable.

fr.wikipedia.org

Etty semble conscient de la froideur de la couleur de la peau, et compense ce manque par l'aspect grassouillet de ses corps.

fr.wikipedia.org

Il y a aussi la tête aux cheveux blonds bouclés d'un jeune homme grassouillet ; une main ; une aile ; un bouclier ou écusson ; et quelques lettres d'une inscription.

fr.wikipedia.org

C'est un petit homme rondelet et grassouillet ressemblant à un cornichon.

fr.wikipedia.org