Traduções para „gourde“ no dicionário Francês » Alemão

gourde [guʀd] SUBST f

1. gourde:

gourde

Trinkflasche f

gourde MILITAR

Feldflasche f

2. gourde coloq (personne):

gourde

Dussel m coloq

gourd(e) [guʀ, guʀd] ADJ

gourd(e) doigt

starr [o. steif] vor Kälte

gourd(e) doigt

steifgefroren

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Traditionnellement, les larves aje sont également utilisées pour fabriquer la laque et recouvrir les gourdes, les hochets, les croix, les coffres et les meubles.

fr.wikipedia.org

Le malunga possède une gourde de résonance qui amplifie le son de l'instrument.

fr.wikipedia.org

Sans rancune, il ressuscita la mère de son assistant grâce à une potion contenue dans sa gourde.

fr.wikipedia.org

L'histoire de la gourde se rapproche de celle de la bouteille, mais avec l'impératif d'être plus sûrement portable par une personne qui doit se déplacer.

fr.wikipedia.org

Les articles exposés comprennent des meubles, des coffres, des gourdes et d'autres contenants pour la nourriture et d'autres objets.

fr.wikipedia.org

Des artistes et des associations militent pour favoriser l'utilisation de la gourde dans une optique écologique.

fr.wikipedia.org

Aux extrémités, une femme, d’un côté, s’apprête à frapper avec une cruche un jeune homme retenant une gourde qui trempe dans l’eau.

fr.wikipedia.org

La gourde permet de conserver de l'eau, un élément vital à la survie de l'homme.

fr.wikipedia.org

Elle possède un corps oblong (peut-être à l'origine en gourde).

fr.wikipedia.org

Chacune des deux faces de la gourde porte un décor comprenant un oiseau stylisé regardant à droite et entouré d'une guirlande de boucles.

fr.wikipedia.org