Traduções para „gonflage“ no dicionário Francês » Alemão

gonflage [gɔ͂flaʒ] SUBST m

gonflage des pneus

Aufpumpen nt

gonflage d'un ballon

Aufblasen nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ils sont tous deux à transmission intégrale, dotés de suspensions indépendantes et d'un système de gonflage des pneus centralisé.

fr.wikipedia.org

Le décollage doit être techniquement bien exécuté, propre, et ses trois phases (gonflage, contrôle, accélération) parfaitement maîtrisées.

fr.wikipedia.org

Ce format encore un peu utilisé aujourd’hui débouche obligatoirement sur un « gonflage » en 35 mm ou une numérisation sur disque dur.

fr.wikipedia.org

Le gaz utilisé a une faible viscosité, permettant un gonflage-dégonflage rapide.

fr.wikipedia.org

Il y fait des expériences qui le pousseront à entrer dans un ballon pendant son gonflage.

fr.wikipedia.org

Souvent équipées d'un manomètre, elles permettent un gonflage d'une grande précision.

fr.wikipedia.org

Le niveau généralement retenu de 15 % de comburant interrompt le phénomène de combustion sans effet létal sur la respiration humaine ; gaz de gonflage de pneumatiques.

fr.wikipedia.org

Par la suite, grâce à un système de gonflage, il l'a doublée de volume alors qu'elle était déjà d'une taille respectable.

fr.wikipedia.org

Les valves sont souvent protégées par un capuchon qu'il faut dévisser avant le gonflage.

fr.wikipedia.org

Le gonflage de l'appareil peut être accompli en toute discrétion.

fr.wikipedia.org