Traduções para „fronton“ no dicionário Francês » Alemão

fronton [fʀɔ͂tɔ͂] SUBST m

fronton

[Front]giebel m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L’édifice se fait remarquer par ses frontons et son ordre monumental à pilastres toscans.

fr.wikipedia.org

Créée récemment, cette spécialité se joue dans un fronton mur à gauche long dénommé jai alai.

fr.wikipedia.org

De style classique, il est ouvert de cinq fenêtres et surmonté d'un fronton triangulaire.

fr.wikipedia.org

La façade à fronton triangulaire est entourée de chaque côté par deux fines tours de profil carré, avec un toit en cône pyramidal effilé.

fr.wikipedia.org

La façade, tout à fait à droite, est surmontée d'un fronton triangulaire percé de trois fenêtres.

fr.wikipedia.org

La façade symétrique se divise en trois parties, dont celle où est située la porte en légère avancée avec son fronton rectangulaire.

fr.wikipedia.org

Entre le fronton et la ligne se tiennent les défenseurs.

fr.wikipedia.org

La partie rectangulaire de la façade est percée d'une fenêtre rectangulaire étroite, et le fronton d'un oculus.

fr.wikipedia.org

Au centre de ce fronton figure un oculus.

fr.wikipedia.org

Nouvelle restauration en 1931 (date portée par le fronton du portail).

fr.wikipedia.org