Traduções para „fil de soie“ no dicionário Francês » Alemão

fil de soie SUBST

Entrada criada por um utilizador

fil de soie m

Seidenfaden m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Son style se caractérise par un trait vigoureux et sinueux, appelé souvent «fil de fer ou fil de soie» du fait de son entortillement.

fr.wikipedia.org

Le fil de soie est en fait constitué par un entrelacement d'un nombre élevé de fibrilles élémentaires, de 0,05 µm de diamètre chacun.

fr.wikipedia.org

Dans l'industrie textile le moulinage est l'action de tordre le fil de soie.

fr.wikipedia.org

Chrysalide accrochée à son support par un fil de soie et mimant une feuille enroulée.

fr.wikipedia.org

Ces moulinages sont de longs bâtiments situés dans les vallées, dans lesquels le fil de soie est tordu.

fr.wikipedia.org

Cette entreprise deviendra, entre 1890 et 1920, l'une des toutes premières entreprises du secteur du commerce du fil de soie grège.

fr.wikipedia.org

La larve fabrique un cocon qui est constitué d'un fil de soie brute de 300 à 900 mètres de long.

fr.wikipedia.org

La larve, ou chenille, est de type broyeur avec deux glandes labiales séricigènes c’est-à-dire fabriquant un fil de soie.

fr.wikipedia.org

Pour chasser, l'araignée se pend sur un fil de soie et imite les mites femelles en sécrétant de la phéromone.

fr.wikipedia.org

Il faut donc pour les maisons soyeuses trouver en permanence de nouvelles sources d'approvisionnement en fil de soie ou soie grège à transformer en fil.

fr.wikipedia.org