Traduções para „endogamie“ no dicionário Francês » Alemão

endogamie [ɑ͂dɔgami] SUBST f

endogamie

Endogamie f téc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les mariages « entre cousins produisent le coefficient d'endogamie le plus élevé enregistré pour quelque population que ce soit ».

fr.wikipedia.org

Cette endogamie pouvait se situer au niveau de la classe sociale, mais aussi au niveau de l'ensemble du corps civique.

fr.wikipedia.org

Certes, les métiers ne sont plus strictement réservés à chaque caste, sauf dans les villages les plus reculés, mais l'endogamie est toujours présente.

fr.wikipedia.org

Il en résulte une classe fermée, pratiquant souvent l'endogamie.

fr.wikipedia.org

Il ne resta du pacte qu'une forme d'accord de mariages croisés et de non-agression qui conduisirent à une endogamie fatale à la dynastie.

fr.wikipedia.org

Ces personnages sont les descendants d'une grande famille qui, selon toute apparence, a dégénéré par endogamie.

fr.wikipedia.org

Les liens familiaux sont très forts, la communauté est assez hermétique, surtout au début où l'endogamie communautaire hispanique est très pratiquée.

fr.wikipedia.org

L'endogamie étant fréquente, les noms de familles s'étaient réduits à quatre, chacun s'étant doté d'un blason.

fr.wikipedia.org

Ensuite, la forte endogamie géographique des armateurs négriers havrais a fait que cette histoire s’est moins sue en dehors de la cité.

fr.wikipedia.org

Ce documentaire a permis d'identifier les rouages de « l'invraisemblable endogamie entre la communauté des économistes et les milieux d'affaires ».

fr.wikipedia.org