Traduções para „dommageable“ no dicionário Francês » Alemão

dommageable [dɔmaʒabl] ADJ

dommageable à qn/qc

schädlich für jdn/etw

Exemplos de frases com dommageable

dommageable à qn/qc

schädlich für jdn/etw

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ainsi des effets secondaires risquent d'être observés, potentiellement dommageables.

fr.wikipedia.org

Cela est dommageable car ces patrons sont des objets de valeur dont la création nécessitent parfois plusieurs mois.

fr.wikipedia.org

Le faisceau créé ainsi une douche de particules très dommageable pour l'électronique embarquée du satellite.

fr.wikipedia.org

Actuellement, l'addiction est définie comme une conduite régulière et durable en dépit de ses conséquences dommageables.

fr.wikipedia.org

S'ajoutent aujourd'hui à ces activités dommageables, l'urbanisation, la récolte de la tourbe et les activités récréatives, ces dernières en particulier le long des côtes.

fr.wikipedia.org

L'objectif était donc de faire admettre l'idée que les convulsions sociales étaient dommageables à un État progressiste.

fr.wikipedia.org

Après un nombre de coups portés avec succès, le nombre augmente et permet quelques attaques plus dommageables.

fr.wikipedia.org

En effet, il semblerait que la faute reprochée à l'État doit être flagrante et avoir des conséquences dommageables répondant à un certain seuil de gravité.

fr.wikipedia.org

Dans sa forme pathologique, le perfectionnisme peut s'avérer très dommageable.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une présomption irréfragable puisque le commettant n'a pas la possibilité de prouver qu'il n'a pu empêcher le fait dommageable.

fr.wikipedia.org