Francês » Alemão

Traduções para „dommage“ no dicionário Francês » Alemão (Salte para Alemão » Francês)

II . dommage [dɔmaʒ]

dommage de construction
dommage et intérêts
Schaden[s]ersatz m sem pl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
En 1993, elle obtient 500 000 dollars de dommages et intérêts.
fr.wikipedia.org
Les dommages causés par cette maladie aux cultures de pommes de terre ne sont pas très importants sur le plan économique.
fr.wikipedia.org
Les photographies de reconnaissance montrent de nombreux dommages dans les parties résidentielles et industrielles.
fr.wikipedia.org
La décision est amenée à être rejugée par un tribunal civil, notamment dans le but d'évaluer des dommages et intérêts pour les victimes.
fr.wikipedia.org
Frédéric a alors ordonné une enquête et a finalement donné des instructions pour permettre au meunier de déposer une demande de dommages et intérêts.
fr.wikipedia.org
Les trois goélettes subirent des dommages quasiment irréparables.
fr.wikipedia.org
Les dommages sur l'agriculture sont estimés à environ 3 milliards de dollars, et les exportations pour l'année 2011 en souffriront.
fr.wikipedia.org
Il réapparaît périodiquement lors des basses eaux, notamment en 2012 et à l'été 2019, où l'on peut constater les dommages causés au monument.
fr.wikipedia.org
Il lui propose également la réparation des dommages causés à la victime par l'infraction.
fr.wikipedia.org
C'est ainsi l’un des rares groupes indigènes de la région à survivre sans dommages au grand boom du caoutchouc dans les années 1880-1910.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina