Francês » Alemão

Traduções para „détérioration“ no dicionário Francês » Alemão (Salte para Alemão » Francês)

détérioration [deteʀjɔʀasjɔ͂] SUBST f

1. détérioration (action):

détérioration d'un objet, appareil, de marchandises
détérioration JUR
détérioration des conditions de vie, des relations
détérioration de l'état de santé
détérioration de l'état de santé
détérioration du résultat ECON

2. détérioration (résultat):

détérioration de l'emballage

détérioration f

Exemplos de frases com détérioration

détérioration de l'emballage
détérioration des relations
détérioration du résultat ECON

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Cependant, les câbles ont rapidement commencé à tomber en panne en raison de la détérioration de l'isolation.
fr.wikipedia.org
La détérioration de son habitat a freiné le repeuplement des populations de rhinocéros qui étaient victimes du braconnage.
fr.wikipedia.org
Si elle touche les deux yeux, la détérioration de la vision peut affecter la capacité du patient à conduire une voiture ou à lire normalement.
fr.wikipedia.org
On peut voir dans la modification progressive de son maintien un témoin visuel de la détérioration du souffle.
fr.wikipedia.org
En cas de détérioration, les soins et prescriptions sont rendus difficiles par le refus ou l'opposition du patient.
fr.wikipedia.org
Cette dernière est reconstruite le 18 juillet 1865, mais subit de nombreuses détériorations pendant les deux guerres mondiales.
fr.wikipedia.org
L'inaction forcée s'accompagne d'une détérioration du moral des matelots et certains sont condamnés pour avoir critiqué le système impérial.
fr.wikipedia.org
La fin du quinquennat est marquée par une détérioration des résultats économiques du pays.
fr.wikipedia.org
Le duplicata de cette carte, en cas de perte, de vol, ou de détérioration, est délivrée par le département pour une valeur de 8,00 €.
fr.wikipedia.org
Cette œuvre, qui a subi des détériorations, n'est pas non plus classée à ce jour.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "détérioration" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina