Traduções para „décorateur“ no dicionário Francês » Alemão

décorateur (-trice) [dekɔʀatœʀ, -tʀis] SUBST m, f

1. décorateur:

décorateur (-trice)

Dekorateur(in) m (f)

décorateur(-trice) de vitrines

Schaufensterdekorateur(in) m (f)

décorateur(-trice) d'intérieurs

Innenausstatter(in) m (f)

tapissier décorateur

Tapezierer m

2. décorateur CINEMA, TEATR:

décorateur (-trice)

Bühnenbildner(in) m (f)

tapissier-décorateur <tapissiers-décorateurs> [tapisjedekɔʀatœʀ] SUBST m

tapissier-décorateur

Dekorateur(in) m (f)

tapissier-décorateur

Raumausstatter(in) m (f)

Exemplos de frases com décorateur

tapissier décorateur

Tapezierer m

décorateur(-trice) de vitrines

Schaufensterdekorateur(in) m (f)

décorateur(-trice) d'intérieurs

Innenausstatter(in) m (f)

peintre décorateur(-trice) de théâtre

Bühnenmaler(in)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Peintre décorateur, il est aussi affichiste, caricaturiste et compose des cartons pour mosaïques et tapisseries.

fr.wikipedia.org

Il est surtout connu comme illustrateur, affichiste et décorateur ; sa carrière s'étend des années 1920 aux années 1950.

fr.wikipedia.org

Ce « décorateur d’une rare ingéniosité » s’est attaché à une recherche de couleur locale correspondant au mouvement romantique.

fr.wikipedia.org

Afin de survivre, il travaille chez un peintre-décorateur en bâtiment.

fr.wikipedia.org

Quelques années plus tard il travaille comme chef décorateur avec de nombreux réalisateurs francophones renommés.

fr.wikipedia.org

Avec sa première épouse, une décoratrice de théâtre, il a eu trois fils, avec sa deuxième épouse un fils.

fr.wikipedia.org

Il fait ses débuts dans le cinéma comme décorateur.

fr.wikipedia.org

Il commence sa carrière en tant que peintre décorateur.

fr.wikipedia.org

Il est fabricant de sièges de grand luxe, tapissier décorateur, dans une maison importante qu'il partage avec un associé.

fr.wikipedia.org

L'objectif est de mettre en relation les entreprises artisanales et leurs clients architectes, décorateurs, designers, chargés du patrimoine, élus locaux, particuliers.

fr.wikipedia.org