Traduções para „décompresser“ no dicionário Francês » Alemão

I . décompresser [dekɔ͂pʀese] VERBO intr coloq

décompresser

ausspannen coloq

II . décompresser [dekɔ͂pʀese] VERBO trans COMPUT

décompresser

entkomprimieren

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il est chargé de décompresser les contenus audio et vidéo.

fr.wikipedia.org

Le maillage est ensuite décompressé progressivement, pour une visualisation fluide et une réduction du temps d’accès à la donnée.

fr.wikipedia.org

Il organise des activités sportives extra-scolaires permettant aux étudiants de s'amuser, de décompresser et de se rencontrer dans un cadre plus chaleureux.

fr.wikipedia.org

Ces éditeurs de tokenisation décompressent plus tard le code source lors de son affichage, éventuellement en l'imprimant avec une capitalisation et un espacement cohérents.

fr.wikipedia.org

Elle ne peut en revanche pas être décompressée pour obtenir sa version non compressée intégralement à l'identique (les métadonnées peuvent être différentes).

fr.wikipedia.org

À moins que le convertisseur accepte par exemple une clé USB avec des fichiers compressés qu'il décompressera alors lui-même.

fr.wikipedia.org

Ces temps d’échanges permettent de décompresser et d’apprendre à connaître ses collègues.

fr.wikipedia.org

Les formats odt et sxw sont en fait des fichiers compressés de type zip, que l'on peut décompresser comme n'importe quel autre fichier zip.

fr.wikipedia.org

Ce processus permet de compresser un fichier exécutable, capable quand il est lancé de se décompresser lui-même.

fr.wikipedia.org

Le lecteur comprend assez vite qu'il s'agit là de son seul et unique moyen de décompresser.

fr.wikipedia.org