Traduções para „déclinaison“ no dicionário Francês » Alemão

déclinaison [deklinɛzɔ͂] SUBST f

1. déclinaison GRAM, ASTRON:

déclinaison

Deklination f

2. déclinaison JUR:

déclinaison de la responsabilité

Haftungsablehnung f téc

Exemplos de frases com déclinaison

déclinaison de la responsabilité

Haftungsablehnung f téc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Cette classification est utile pour connaître le type de déclinaison des noms et des adjectifs.

fr.wikipedia.org

Les trois derniers se déclinent comme des adjectifs, čo et kto ont leur propre déclinaison.

fr.wikipedia.org

L'iconographie mithriaque est connue car sont représentées les « mêmes figures et […] (les) mêmes scènes cultuelles », même s'il y a des déclinaisons locales.

fr.wikipedia.org

Les noms suivants suivent un modèle de déclinaison irrégulière : gospa (dame), hči (fille), et mati (mère) au singulier.

fr.wikipedia.org

Cette déclinaison se fait en suivant l'arborescence de l'architecture d'un système.

fr.wikipedia.org

Le massif pyrénéen bénéficie d’un climat spécifique qui varie en fonction de l’altitude : le climat pyrénéen, qui est une déclinaison du climat montagnard.

fr.wikipedia.org

Elles abandonnent les versions thermiques en se recentrant dans leurs déclinaisons électriques.

fr.wikipedia.org

On ne tire pas les cordes pour les déclinaisons microtonales, mais on y glisse afin de les obtenir.

fr.wikipedia.org

Les déclinaisons thématiques des substantifs sont formés avec un suffixe *-o- (*-e au vocatif), et n'a pas d'alternance vocalique.

fr.wikipedia.org

Il existe deux types majeurs de déclinaisons : thématique et athématique.

fr.wikipedia.org