Traduções para „cyphose“ no dicionário Alemão » Francês

Kyphose f ANAT, MED téc

cyphose f téc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

A contrario, la tétraplégie et la cyphose sont des exemples de causes de maladie pulmonaire restrictive qui ne passent pas nécessairement par une fibrose pulmonaire.

fr.wikipedia.org

Une cyphose ou une scoliose survient dans près de la moitié des cas d'individus malades, et se trouve être la principale cause de la morbidité.

fr.wikipedia.org

On nomme populairement bossu quelqu'un qui est atteint d'une cyphose ou cypho-scoliose très grave, avec gibbosité.

fr.wikipedia.org

Il existe également des corsets orthopédiques utilisés pour redresser les déviations de la colonne vertébrale dans les cas de scoliose ou de cyphose.

fr.wikipedia.org

Une difformité causée par une déviation de la colonne vertébrale ou une saillie anormale de la cage thoracique (voir aussi cyphose, gibbosité et bossu).

fr.wikipedia.org

Il peut y avoir dans les formes plus avancées une cyphose dorsale qui se quantifie par une augmentation de la distance occiput-mur, avec une diminution de l'ampliation thoracique.

fr.wikipedia.org

Steinmetz était atteint de nanisme, de cyphose et d'une luxation congénitale de la hanche, tout comme son père et son grand-père avant lui.

fr.wikipedia.org