Traduções para „cocotier“ no dicionário Francês » Alemão

cocotier [kɔkɔtje] SUBST m

cocotier

Kokospalme f

cocotier SUBST

Entrada criada por um utilizador

secouer le cocotier (éliminer les personnes âgées ou les personnes les moins productives) fig expr idiom

(das Kollegium) verjüngen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L'acide laurique est le principal acide gras de l'huile de coprah (huile du cocotier), dont il constitue environ 50 % des acides gras.

fr.wikipedia.org

Cet insecte est un ravageur des palmiers, notamment le cocotier et le palmier à huile.

fr.wikipedia.org

Sur le cocotier, les symptômes de cadang-cadang se développent lentement, sur une période de huit à quinze ans, ce qui rend difficile un diagnostic précoce.

fr.wikipedia.org

Ce décret constitue la première codification de loi traitant du développement du secteur du palmier à huile et du cocotier.

fr.wikipedia.org

Le logo des aires marines éducatives représente un poisson réalisé à partir de palmes de cocotier.

fr.wikipedia.org

Ils remplissaient un tronc de cocotier évidé de bush beer qu'ils portaient sur l'épaule faisant croire ainsi qu'ils partaient travailler aux champs.

fr.wikipedia.org

Ses voiles sont constitués de feuilles de pandanus (plante arborescente évoquant un cocotier) tissées attachées à 2 longerons.

fr.wikipedia.org

Les jeunes crabes de cocotier sont vulnérables à plusieurs animaux introduits récemment dans les îles.

fr.wikipedia.org

Il est accroché à l’extrémité d’une branche haute ou d’une feuille de cocotier.

fr.wikipedia.org

Dans le chef d'argent, on peut voir un cocotier, devant des ondes de sinople.

fr.wikipedia.org