Traduções para „choucroute“ no dicionário Francês » Alemão

choucroute [ʃukʀut] SUBST f

choucroute

Sauerkraut nt

choucroute garnie

Sauerkraut mit Speck und Würsten

Expressões:

pédaler dans la choucroute coloq

auf dem Schlauch stehen coloq

pédaler dans la choucroute police, enquêteurs:

im Dunkeln tappen

Exemplos de frases com choucroute

choucroute garnie

Sauerkraut mit Speck und Würsten

pédaler dans la choucroute police, enquêteurs:

im Dunkeln tappen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L'entreprise employait 30 personnes pour une production annuelle de 1 500 t, avec un rendement de 100 kg de choucroute pour 200 kg de choux.

fr.wikipedia.org

Il reste généralement de la choucroute ou on en prépare sciemment un peu plus pour le lendemain.

fr.wikipedia.org

La choucroute ou varză acră fait référence, dans ce contexte, au chou soumis à une lactofermentation dans une saumure et non à la choucroute garnie.

fr.wikipedia.org

Filet de sandre servi sur un lit de choucroute.

fr.wikipedia.org

Les plats traditionnels illustrés sont la bouillabaisse, la canne à sucre, le cantal (fromage), la choucroute et les rillettes.

fr.wikipedia.org

Il peut s'accompagner d’une salade des champs, entrer dans la composition d’une choucroute, se consommer avec des pommes de terre ou des lentilles.

fr.wikipedia.org

Le navet salé ou naveline (en alsacien : süri rüewe) est du navet râpé et soumis au même procédé de préparation par lactofermentation que la choucroute.

fr.wikipedia.org

Il est de coutume en région liégeoise et surtout du côté germanophone de manger une choucroute en famille.

fr.wikipedia.org

Ils sont souvent servis comme plat salé avec de la choucroute mais on les sert aussi en dessert.

fr.wikipedia.org

Malgré son nom, le plat n'est généralement pas additionné de vinaigrette, mais plutôt d'huile ou de saumure de concombre ou de choucroute.

fr.wikipedia.org