Traduções para „captive“ no dicionário Francês » Alemão

I . captif (-ive) [kaptif, -iv] ADJ

captif (-ive) personne, animal

gefangen [gehalten]

II . captif (-ive) [kaptif, -iv] SUBST m, f

captif (-ive)

Gefangene(r) f(m)

captiver [kaptive] VERBO trans (fasciner)

captiver public:

fesseln

captiver charme, beauté, personne:

bezaubern

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Cependant, lors de la première guerre, l’aérostation captive était en 1914 le parent pauvre, toute l’activité étant alors consacré aux dirigeables.

fr.wikipedia.org

Il y multiplie les conférences interarmes et captive son auditoire.

fr.wikipedia.org

La captive de réassurance fait intervenir une opération de fronting.

fr.wikipedia.org

Il n’y a point d’assujettissement si parfait que celui qui garde l’apparence de la liberté ; on captive ainsi la volonté même […].

fr.wikipedia.org

Celui-ci, le temps venu, se mettra en route et découvrira un château ensorcelé où il délivrera une princesse captive qu'il épousera.

fr.wikipedia.org