Traduções para „beiliegenden“ no dicionário Francês » Alemão

vilipender [vilipɑ͂de] VERBO trans lit

vilipender

verunglimpfen elev

légender [leʒɑ͂de] VERBO trans

légender (carte, dessin)

mit einer Legende versehen

beigne [bɛɲ] SUBST f

1. beigne coloq (claque):

beigne

Ohrfeige f

donner une beigne à qn

jdm eine langen coloq

2. beigne can → beignet

Veja também: beignet

beignet [bɛɲɛ] SUBST m

beignet

Krapfen m

beignet

Buchtel f A

beignet aux pommes

Apfelkrapfen m

beignet aux pommes

Apfelküchle nt sul Alem

beignet [bɛɲɛ] SUBST m

beignet

Krapfen m

beignet

Buchtel f A

beignet aux pommes

Apfelkrapfen m

beignet aux pommes

Apfelküchle nt sul Alem

dividende [dividɑ͂d] SUBST m

1. dividende MAT:

dividende

Dividend m

2. dividende FINAN:

dividende

[Abschluss]dividende f

dividende initial/en espèces

Anlauf-/Bardividende

dividende minimum

Mindestdividende

dividende privilégié [ou prioritaire]

Vorzugsdividende

dividende distribué sur le capital investi

Kapitaldividende

ne pas distribuer un dividende

eine Dividende ausfallen lassen

légende f

légende d’une illustration

Bildlegende f

légende d’une illustration

Bildunterschrift f