Traduções para „alvéolée“ no dicionário Francês » Alemão

alvéole [alveɔl] SUBST f

1. alvéole (cellule de cire):

alvéole

Wabe[nzelle f ] f

2. alvéole (cavité):

en forme d'alvéole

wabenförmig

des emballages en alvéole

Luftpolsterfolie f

texture en alvéole

Porenstruktur f

3. alvéole ANAT, MED:

alvéole

Alveole f téc

alvéole dentaire/pulmonaire

Zahnfach nt /Lungenbläschen nt

4. alvéole (dépression d'une roche):

alvéole

Aushöhlung f

alvéolé(e) [alveɔle] ADJ

texture alvéolée

Porenstruktur f

carton alvéolé

Wellpappe f

Exemplos de frases com alvéolée

texture alvéolée

Porenstruktur f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La texture alvéolée et la légèreté sont obtenues grâce à l'incorporation de l'air dans la pâte pendant un fouettage énergique qui peut durer 5 heures.

fr.wikipedia.org

L'édifice à l'architecture alvéolée fait l'objet de l'émission d'un timbre postal le 5 février 1981.

fr.wikipedia.org

Les entrées d'air, ainsi que la calandre, sont grillagées façon « nid d’abeille » et les sorties d'échappement ovales sont entourées par une grille alvéolée.

fr.wikipedia.org