Traduções para „acide“ no dicionário Francês » Alemão

I . acide [asid] ADJ

1. acide:

acide fruit, saveur

sauer

acide critique

scharf

acide remarque

bissig

2. acide QUÍM:

acide solution, milieu

sauer

acide solution, milieu

säurehaltig

II . acide [asid] SUBST m

1. acide BIOL, QUÍM:

acide

Säure f

acide arachidonique

Arachidonsäure

acide ascorbique

Ascorbinsäure

acide carbonique

Kohlensäure

acide désoxyribonucléique

Desoxyribonukleinsäure

acide folique

Folsäure

acide gras

Fettsäure

acide gras saturé/non saturé

gesättigte/ungesättigte Fettsäure

acide lactique

Milchsäure

acide phosphorique

Phosphorsäure

acide urique

Harnsäure f

2. acide gír franc. (drogue):

acide

LSD nt

acide SUBST

Entrada criada por um utilizador

acide sulfureux (H2SO3) m QUÍM

Schweflige Säure f

acide sulfureux (H2SO3) m QUÍM

Schwefligsäure f

acide SUBST

Entrada criada por um utilizador

acide gras mono- / poly-insaturé m QUÍM téc

einfach / mehrfach ungesättigte Fettsäure f téc

acide SUBST

Entrada criada por um utilizador

acide carboxylique m QUÍM

Kohlensäure f

Exemplos de frases com acide

acide lactique

Milchsäure

acide stéarique

Stearinsäure f

acide ascorbique

Ascorbinsäure f

acide désoxyribonucléique

Desoxyribonukleinsäure f

acide arachidonique

Arachidonsäure

acide urique

Harnsäure f

acide nitrique

Salpetersäure f

acide tartrique

Weinsäure f

acide carbonique

Kohlensäure

acide folique

Folsäure

acide gras

Fettsäure

acide phosphorique

Phosphorsäure

acide oxalique

Kleesäure f

acide borique

Borsäure f

acide chlorhydrique

Salzsäure f

acide méthacrylique

Methacrylsäure f

acide acétique

Essigsäure f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le gout aigrelet du babeurre résulte principalement de la présence d'acide lactique naturellement produit par la fermentation du lactose, principal sucre du lait.

fr.wikipedia.org

La racémisation des acides aminés montrerait une date de naissance autour de 1930 (plus ou moins 4 ans).

fr.wikipedia.org

Dans les sols acides des tourbières se trouvent du mélèze et de l'épinette noire.

fr.wikipedia.org

Ces composés sont rouges dans une solution acide et bleu dans une solution basique.

fr.wikipedia.org

Quand il est déterminé sur un acide gras pur, il permet de connaître sa masse molaire (donc sa structure).

fr.wikipedia.org

L'attaque à chaud par l'acide sulfurique concentré en excès est menée jusqu'à siccité.

fr.wikipedia.org

Ce dernier est une séquence d'acides aminés basiques qui marque la protéine qui la porte comme devant être importée dans le noyau.

fr.wikipedia.org

Au contraire, elle sera polaire si l'acide aminé est chargé électriquement.

fr.wikipedia.org

Tandis que l'acide thiazolidine-4-carboxylique possède des propriétés anti-cancéreuses.

fr.wikipedia.org

L'acide syringique est libéré par la décomposition de la malvidine présente dans le vin rouge.

fr.wikipedia.org