acide no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para acide no dicionário francês»inglês

I.acide [asid] ADJ

1. acide:

acide (pas assez sucré) goût

acid, sour

acide (agréablement) goût

sharp

acide (comme propriété naturelle) aliment

acidic

2. acide:

acide odeur

acrid

acide couleur

acid

acide remarque

acerbic

3. acide QUÍM:

acide

acid, acidic

II.acide [asid] SUBST m

1. acide QUÍM:

acide

acid

acide faible/fort

weak/strong acid

acide gras

fatty acid

acide chlorhydrique/sulfurique/urique

hydrochloric/sulphuric Brit /uric acid

2. acide (drogue):

acide coloq

acid coloq

III.acide [asid]

acide aminé

amino acid

pèse-acide <pl pèse-acides> [pɛzasid] SUBST m

pèse-acide

acidimeter

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

acide acétylsalicylique

acetylsalicylic acid

acide aminé

amino acid

Traduções para acide no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

acidic

acide

acid

acide m

acid content

teneur f en acide

acid coloq

acide m coloq

acid taste, rock, soil

acide

fatty acid

acide m gras

tartaric acid

acide m tartrique

tannic acid

acide m tannique

deoxyribonucleic acid

acide m désoxyribonucléique

acide no Dicionário PONS

Traduções para acide no dicionário francês»inglês

I.acide [asid] ADJ

1. acide (aigre):

acide fruit, saveur

sour

acide remarque

cutting

2. acide QUÍM:

acide solution

acidic

II.acide [asid] SUBST m QUÍM

acide

acid

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fumer acide

to give off fumes

Traduções para acide no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

acidic

acide

prussic acid

acide m prussique

formic acid

acide m formique

tannic acid

acide m tannique

ribonucleic acid

acide m ribonucléique

hydrochloric acid

acide m chlorhydrique

acid

acide m

acid

acide m

acid

acide

acid

acide

tart

acide

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L'acide syringique est libéré par la décomposition de la malvidine présente dans le vin rouge.

fr.wikipedia.org

L'air coincé peut ainsi transformer l'estomac en bombe aérosol repoussant les acides gastriques et les aliments vers l'œsophage.

fr.wikipedia.org

Dans les sols acides des tourbières se trouvent du mélèze et de l'épinette noire.

fr.wikipedia.org

Au contraire, elle sera polaire si l'acide aminé est chargé électriquement.

fr.wikipedia.org

Puis ils ont enlevé son rein, ont brûlé le corps à l'acide sulfurique, et ils ont jeté les restes dans les toilettes.

fr.wikipedia.org

L'indice d'iode d'un acide gras saturé est nul.

fr.wikipedia.org

La racémisation des acides aminés montrerait une date de naissance autour de 1930 (plus ou moins 4 ans).

fr.wikipedia.org

Quand il est déterminé sur un acide gras pur, il permet de connaître sa masse molaire (donc sa structure).

fr.wikipedia.org

Les symptômes possibles incluent les brûlures rétrosternales et les régurgitations acides.

fr.wikipedia.org

Les bactéries qui utilisent le glucose produisent des acides.

fr.wikipedia.org