Alemão » Francês

Traduções para „Irrenhaus“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

Irrenhaus SUBST nt

Irrenhaus antiq:

Irrenhaus
maison f de fous antiq

Expressões:

bald reif fürs Irrenhaus sein coloq
être bon(ne) pour l'asile coloq
das ist ja hier wie im Irrenhaus! coloq
on se croirait chez les fous ici !

Exemplos de frases com Irrenhaus

bald reif fürs Irrenhaus sein coloq
être bon(ne) pour l'asile coloq
das ist ja hier wie im Irrenhaus! coloq
on se croirait chez les fous ici !

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Ab dem Mittelalter waren Geisteskranke in Irrenhäusern und Isolationsräumen in Spitälern, aber auch in privaten Anstalten untergebracht.
de.wikipedia.org
Er begann Gedichte zu schreiben und die Kranken des im selben Gebäude untergebrachten Irrenhauses durch sein Spiel auf der Maultrommel zu unterhalten.
de.wikipedia.org
Er bittet die beiden, ihn ins Irrenhaus zu bringen, und nimmt seine Maske ab.
de.wikipedia.org
Sie wurde bespitzelt und suchte 1943 Zuflucht in oberitalienischen Bergdörfern, auch verbarg sie sich mehrere Monate in einem Irrenhaus für Frauen.
de.wikipedia.org
Während einige als skrupellose Schieber aus der Not der Bevölkerung Kapital schlagen, enden andere im Irrenhaus, landen im Gefängnis, oder begehen Selbstmord.
de.wikipedia.org
Als die Blindheit immer weiter fortschreitet, stellt die ratlose Regierung die Erkrankten in einem verlassenen Irrenhaus unter Quarantäne, um eine weitere Ausbreitung zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Er reformierte das Irrenhaus grundlegend, machte nicht nur Gefährlichkeit, sondern auch Behandlungsbedürftigkeit zum Kriterium der Aufnahme und führte erstmals eine Beschäftigungstherapie ein.
de.wikipedia.org
Der Film endet schließlich damit, dass er wieder in das Irrenhaus zurückkehrt und eine Zeitung liest.
de.wikipedia.org
Die Gebäude dienten noch bis 1804 als Zuchthaus, bis 1842 als Irrenhaus.
de.wikipedia.org
Die ersten sozialen Einrichtungen entstanden mit dem Bau des Ambulatorium am Woolmanhill im Jahr 1742 und 1779 dem des Irrenhauses.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Irrenhaus" em mais línguas

"Irrenhaus" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares