Traduções para „sentada“ no dicionário Espanhol » Português

sentada [sen̩ˈtaða] SUBST f

sentada

assentada f

I . sentado (-a) [sen̩ˈtaðo, -a] VERBO

sentado Part perf de sentar

II . sentado (-a) [sen̩ˈtaðo, -a] ADJ (sensato)

sentado (-a)

assentado(-a)

dar por sentado

dar por certo

Veja também: sentar

I . sentar <e → ie> [sen̩ˈtar] VERBO intr (ropa, comida)

sentar

cair

sentar bien/mal (ropa, comida)

cair bem/mal

II . sentar <e → ie> [sen̩ˈtar] VERBO trans

sentar

sentar

III . sentar <e → ie> [sen̩ˈtar] VERBO reflex

sentar sentarse:

sentarse

sentar-se

¡siéntese!

sente-se!

I . sentar <e → ie> [sen̩ˈtar] VERBO intr (ropa, comida)

sentar

cair

sentar bien/mal (ropa, comida)

cair bem/mal

II . sentar <e → ie> [sen̩ˈtar] VERBO trans

sentar

sentar

III . sentar <e → ie> [sen̩ˈtar] VERBO reflex

sentar sentarse:

sentarse

sentar-se

¡siéntese!

sente-se!

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

En un pasillo, sentada a una mesita, habia una señora con un microfono, un auricular y una planilla.

spanish.bilinkis.com

Se enteraba de todo cantando, con su pequeña voz cascada, sentada en su baja mecedora.

bibliotecaignoria.blogspot.com

La observo sentada sobre una flor de loto tocando la vina, un instrumento musical parecido al sitar hindú.

isabel208.blogspot.com

Estaba sentado en una mesa redonda y su cuñada sentada de frente.

aldiaargentina.microjuris.com

La gente está enfermando seriamente por estar sentada todo el día en frente de los computadores.

astransloxley.wordpress.com

Se la puede ver en la entrada de un teatro, no recuerdo cuál, sentada en los escalones.

criticacreacion.wordpress.com

Pues date un chapuzón a mi salud yo estoy gruñendo soplando jajajaja sentada por cada rincón de mi casa...

trendsetter.blogs.elle.es

Un mes más tarde, sentada donde me siento ahora, cosía su mortaja.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Me parece muy importante el factor tiempo que debe trascurrir después de vitaminarse, ya que personalmente creo conveniente antes de la marcha hacer una sentada, para no ir incómodo.

www.foromtb.com

Una mujer madura, en silencio, sentada en un mecedor bajo unos árboles de naranjo...

mislecturasfavoritas.wordpress.com