Traduções para „popa“ no dicionário Espanhol » Português

popa [ˈpopa] SUBST f

popa

popa f

Exemplos de frases com popa

el negocio va viento en popa coloq

o negócio vai de vento em popa

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Antes de que comenzara la tormenta, llevábamos un bote en la popa, que se desfondó cuando dio contra el timón del barco.

misteriosyciencia.blogspot.com

Si encontraba viento de popa utilizaba además una vela, que se envergaba en un palo abatible, situado en el centro de la nave.

www.gtcit.com

Un cometido hacer al barco bailar de proa a popa.

desconcierto.com

Seguí adelante y, aunque el emprendimiento continúa viento en popa, nada es igual sin él.

nomepuedoresignar.blogspot.com

Cable de acero que se extiende de proa a popa de una embarcación paralelo a crujía para prender el arnés.

www.proteccioncivil.org

En su hangar de popa bajo la cubierta principal llevaba 4 hidroaviones que eran colocados en el agua por su característica grúa.

camne.com.ar

Los motores pueden ir colocados casi en cualquier lugar del barco, mientras que los ejes están junto a la popa.

www.revistamundonautico.com

Arbolaba un palo mayor muy inclinado hacia la popa y una mesana vertical detrás del botalón para el foque.

www.proteccioncivil.org

Es la operación de sostener a un buque por la popa, ya sea con un anclote o bien amarrándo la a una boya.

www.proteccioncivil.org

De lo contrario la pantalla presentará los blancos en situación errónea, por ejemplo colocará una boya a popa cuando en realidad está en proa.

www.revistamundonautico.com