Traduções para „bypass“ no dicionário Português » Espanhol

ponte de safena MED

bypass m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

A diferencia de la cirugía sin circulación extracorpórea, durante el bypass cardíaco con circulación extracorpórea convencional, se utiliza medicación para detener el corazón.

www.medtronic.es

Por otro lado, la mala absorción que adoptan las personas con bypass gástrico también trae consecuencias a nivel dérmico.

www.puntovital.cl

Por ejemplo, podría realizarse en pacientes que han sido sometidos a muchas intervenciones de bypass coronario y no pueden someterse a otra.

www.texasheartinstitute.org

La estancia en el hospital y el tiempo de restablecimiento con este procedimiento son menores que con un bypass.

www.texasheartinstitute.org

Tanto un indicador de bypass de fluido como un indicador de presión diferencial o manómetro pueden ser instalados en el mismo conjunto filtrante.

www.sapiensman.com

El bypass coronario es la intervención cardíaca más común.

www.texasheartinstitute.org

Podrían ser necesarios un bypass coronario, intervenciones transcatéter o medicamentos para reducir el riesgo de sufrir otro ataque cardíaco.

www.texasheartinstitute.org

Agradecería testimonios de pacientes con cirugía tubular y bypass que estén en el foro.

www.forumclinic.org

Lo mismo puede suceder al corregir una hipertensión portal mediante una operación derivativa (bypass).

www.msd.es

Y nos alerta contra la inutilidad del bypass espiritual como evasión del dolor y las zonas incómodas.

hermandadblanca.org