Traduções para „bisiesto“ no dicionário Espanhol » Português

bisiesto [biˈsjesto] ADJ

año bisiesto

ano bissexto

Exemplos de frases com bisiesto

año bisiesto

ano bissexto

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

El calendario juliano era imperfecto - - insertaba años bisiestos con demasiada frecuencia.

mesianico.weebly.com

A los años que cuentan con dicho día adicional se los llamó bisiestos.

www.denunciando.com

Existen los años bisiestos para corregir el desfase del año trópico en el que los días duran 30 apróx.

blogs.prensaescuela.es

Para ello se intercalan en esos 19 años, 7 años bisiestos, es decir, con 13 meses en lugar de 12.

www.radiojai.com.ar

Para evitarnos problemas, vamos a trabajar con periodos básicos de 4 años, para garantizarnos tener siempre 3 no bisiestos y 1 bisiesto.

naukas.com

Unas horas y fin de este año bisiesto.

bruxana.espacioblog.com

Digo lo de bisiesto para encontrarle alguna excusa - aunque sea insignificante ó tremenda - para que ello termine de convencernos del todo.

www.golfreportlatino.com

Será que es año bisiesto o que rompí un espejo o whatever.

www.supersonicgirl.net

Los bisiestos entonces surgieron para compensar el desfase.

recuerdosdepandora.com

El año en que esto ocurre está compuesto por trece meses y recibe el nombre de año bisiesto o shaná meuberet.

www.jabad.org.ar