Traduções para „avariar-se“ no dicionário Espanhol » Português

(Salte para Português » Espanhol)

afiliarse [afiˈljarse] VERBO reflex

afiliarse a algo

filiar-se em a. c.

aferrarse [afeˈrrarse] VERBO reflex

aferrarse a algo

aferrar-se a a. c.

encariñarse [eŋcariˈɲarse] VERBO reflex

encariñarse con algo/alguien

afeiçoar-se por a. c./alguém

vanagloriarse [banaɣloˈrjarse] VERBO reflex

vanagloriarse

vangloriar-se

vanagloriarse de algo

vangloriar-se de a. c.

avaricioso (-a) [aβariˈθjoso, -a] ADJ

avaricioso (-a)

avarento(-a)

resfriarse <3. pres se resfría> [rresfriˈarse] VERBO reflex

resfriarse

resfriar-se

apropiarse [aproˈpjarse] VERBO reflex

apropiarse de algo

apropriar-se de a. c.

descarriarse <1. pres me descarrío> [deskarriˈarse] VERBO reflex

descarriarse

desencaminhar-se

familiarizarse <z → c> [familjariˈθarse] VERBO reflex

familiarizarse con algo

familiarizar-se com a. c.

avaricia [aβaˈriθja] SUBST f

avaricia

avareza f

la avaricia rompe el saco prov

quem tudo quer nada tem

preciarse [preˈθjarse] VERBO reflex

preciarse de algo

orgulhar-se de a. c.

exiliarse [eˠsiˈljarse] VERBO reflex

exiliarse

exilar-se

herniarse [erˈnjarse] VERBO reflex

1. herniarse MED:

herniarse

formar uma hérnia

2. herniarse irón, humor (cansarse):

herniarse

estourar

erizarse <z → c> [eriˈθarse] VERBO reflex

erizarse

eriçar-se

se me erizó el vello de tanto frío

fiquei com a pele arrepiada de tanto frio

zamparse [θamˈparse] VERBO reflex coloq (comer)

zamparse

entupir-se

apocarse <c → qu> [apoˈkarse] VERBO reflex

apocarse

intimidar-se

jactarse [xakˈtarse] VERBO reflex

jactarse de algo

jactar-se de a. c.

portarse [porˈtarse] VERBO reflex

portarse

portar-se

portarse bien/mal con alguien

portar-se bem/mal com alguém

ufanarse [ufaˈnarse] VERBO reflex

ufanarse

gabar-se

ufanarse de algo

gabar-se de a. c.

adueñarse [aðweˈɲarse] VERBO reflex

adueñarse de

apropriar-se de