zancadillear no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para zancadillear no dicionário Espanhol»inglês

zancadillear VERBO trans

zancadillear

to trip … up

zancadillear no Dicionário PONS

Traduções para zancadillear no dicionário Espanhol»inglês

zancadillear VERBO trans

zancadillear a alguien

to trip sb up

zancadillear a alguien fig

to ruin sb's chances

zancadillear Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

zancadillear a alguien

to trip sb up

zancadillear a alguien fig

to ruin sb's chances

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

La de la curva de aprendizaje y la dificultad, sin embargo, mucho me temo que suele ser la que termina zancadilleando a más de un valiente.

www.elpixelilustre.com

Generalmente es algo que hemos detectado que zancadillea nuestro rendimiento: frecuentes despistes, incapacidad para concentrarnos, nuestra tendencia a mezclarlo importante con lo trivial, etc..

thinkwasabi.com

En la movilización yo mismo vi a la policía zancadilleando a dos señoras con tremenda brutalidad.

www.comiendotierra.es

Aunque yo no me confiaría: en cuanto el triatlón caribeño se convierta en pentatlón: escupir y zancadillear, ya nadie estaría a salvo, en ningún rincón del mundo.

elmasviolentoparaiso.blogspot.com

Pase al hueco, el delantero le gana la espalda al defensa, que lo zancadillea.

arbitro10.com

La vanidad y el zancadilleo lo han contaminado todo tanto, que me alegrará ver como la historia pone en el olvido a muchos de ellos.

blog.dainachaviano.com

Algunos que facilitan el trabajo, y otros que se dedican a zancadillear al resto de compañeros.

www.foromarketing.com

Casi en un descuido, en un ligero vizqueo zancadilleado, chocó con un sillón.

elfarocritico.blogspot.com

Asistimos a un continuo zancadilleo en todos los ámbitos.

iniciativadebate.org

Los malos hábitos te limitan, te lastran, te zancadillean, te frenan, te paran y en el día a día te hacen vivir a medias.

www.maestrosparaelexito.com