sui generis no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
En cuanto a los recursos, ustedes tienen un sistema sui generis basado en autofinanciación y las subvenciones.
cmlk.org
La combinatoria compleja de los individuos en sociedades genera un fenómeno sui generis e independiente de estos.
www.altillo.com
Una manera muy sui generis de expiar culpas.
epicentrohispanico.blogspot.com
Hubo aplausos, vítores, preguntas muy sui generis, reacciones diversas, risas y otras cosas que de repente rayaron en el absurdo.
www.avenidadigital30.com
Esta sui generis equiparación con los representantes de la fauna puede resultar en ocasiones halagüeña o, en otros casos, adquirir un sentido altamente peyorativo.
www.cubano1erplano.com
Lilúshkale, me dijo en su yiddish sui generis el día en que cumplió ochenta y cuatro, ya me estoy poniendo grande.
gerontologia.maimonides.edu
El contrato petrolífero, un pretexto de los que trabajan de ultranacionalistas sui generis.
www.elortiba.org
Por último, es sui generis puesto que fue ejercicio de un proceso aunque era derivativo porque procedía del franquismo.
www.estudioteca.net
Se trata, pues, de reconocer el carácter absolutamente específico y sui generis de un objeto, que es irreductible a otros objetos materiales o espirituales.
www.laeditorialvirtual.com.ar
Sus xilografías en blanco y negro abren un mundo sui generis a la visión del niño.
latintainvisible.wordpress.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares