subtitulada no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

subtitulada no Dicionário PONS

subtitulada Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

película subtitulada en inglés
film with English subtitles
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Sería posible que subtitularan, a objeto de poder anotar, lo que facilitaría la adquisición de aquellos que mas nos motivaran.
www.leamosmas.com
Has hecho mucho más que subtitular y difundir el cenutrio.
yulifero.blogspot.com
Puedes subtitular en castellano todas ellas, no tienes excusa...
javiermegias.com
Lo primero de todo, quería preguntaros si queréis que subtitule alguna de las series que salen en septiembre / octubre.
megustakismyft2.blogspot.com
Así creo que deberían hacerlo, asimismo, quienes se dejan llamar o subtitular meteorógos en las televisiones sin tener ese título.
maldonado.eltiempo.es
Si subtituláramos este tipo de respuesta, inmediata y atenta, leeríamos lo siguiente: ya eres historia.
www.pliegosuelto.com
Encontré en la red un video con un resumen del discurso tan interesante que procedí a subtitularlo para compartirlo en el blog.
retazosdelavida.blogspot.com
El título, viene a ser algo similar a un subtitulo, en letras mucho más pequeñas.
blogocio.com
El enunciado habría de leerse así: doblar, dejar de subtitular películas, es analfabetizar.
ojosabiertos.otroscines.com
Me encantan los subtitulo, ah y reírse de uno mismo es vital.
letrasflotantes.blogspot.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares