separadamente no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Para tal estudio adoptan como método el de investigar separadamente la euritmia y la simetría del cuerpo humano.
res.uniandes.edu.co
En forma aleatoria, todos los poemas pueden serleídos separadamente, como un monobloque, sin perjuicio de la comprensión en su lectura.
www.poeticas.com.ar
La sustancia individual incluida en la definición de la persona implica una sustancia completa subsistente por sí misma, separadamente de otras sustancias.
www.dudasytextos.com
En estos casos de litisconsorcio necesario, la legitimación pertenece conjunta, y no separadamente, a varias personas (11).
unlugarjuridico.blogspot.com
La dioecia es el más importante de ellos ya que las gametas masculinas y femeninas se originan separadamente en individuos diferentes (el espárrago es un ejemplo de planta dioica).
www.unavarra.es
Las mantisas, tal como se presentan en las tablas del apéndice, son siempre positivas y el signo de la característica se indica separadamente.
www.sapiensman.com
Para estimar la competencia, se considerará el monto de los valores reclamados por vía de reconvención separadamente de los que son materia de la demanda.
www.leychile.cl
Hay muchas clases de locro, en mi pueblo comimos siempre el locro con la salsa que se cocina separadamente, como en este caso.
recetasdeargentina.com.ar
Con los diferentes horóscopos mundanos, podemos estudiar separadamente a cada ciudad, país o realidad mundana específica.
www.universonuevaera.com
El testador podrá autorizar los para obrar separadamente, pero por esta sola autorización no se entenderá que los exonera de su responsabilidad solidaria.
www.alcaldiabogota.gov.co

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares