rancheros no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para rancheros no dicionário Espanhol»inglês

huevos rancheros SUBST mpl

huevos rancheros

ranch-style eggs pl (fried eggs on tortilla base topped with chili sauce)

ranchero¹ (ranchera) ADJ Méx coloq

ranchero (ranchera)

shy

ranchero² (ranchera) SUBST m (f) Méx

ranchero (ranchera) (hacendado)

rancher

ranchero (ranchera) (peón)

rancher

ranchero (ranchera) (peón)

ranch hand

Traduções para rancheros no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rancher

ranchero m / ranchera f Méx

farmer

ranchero m / ranchera f Méx

rancheros no Dicionário PONS

Traduções para rancheros no dicionário Espanhol»inglês

ranchero (-a) SUBST m (f)

1. ranchero (granjero):

ranchero (-a)

rancher

2. ranchero (colono):

ranchero (-a)

settler

3. ranchero MILITAR:

ranchero (-a)

cook

Traduções para rancheros no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rancher

ranchero(-a) m (f) Méx

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Color oscuro, vulgarmente conocido bajo el nombre de hosco, y para que nos entiendan los rancheros, josco, corniabierto, el más grande de la corrida, muy ligero y entrador.

ahtm.wordpress.com

Los rancheros contrataron a esquiroles (rompehuelgas) y asediaron a los piqueteros.

chavez.cde.ca.gov

Los rancheros piden ayuda pues ya han dado aviso a las autoridades locales pero el problema continúa y no hacen nada.

colectivopericu.net

Quitados de la pena, los rancheros, se envalentonaron y pusieron todo de sí para ejecutar las suertes que en el espacio urbano era cosa consumada.

ahtm.wordpress.com

De siete veces que cogieron antier la cola los rancheros, sólo una tiraron al bicho.

ahtm.wordpress.com

Los rancheros reciben 50 por un lince, 100 por un puma, 150 por un ocelote y 500 por un jaguar.

espanol.tnc.org

Es una sequía histórica y tiene impacto profundo sobre granjeros y rancheros en muchos estados, afirmó apenas ayer, martes 21 de agosto.

necesitodetodos.org

Yo ya no tengo miedo a los rancheros ni a los ladinos; no tengo terreno, no tengo nada.

tengoalgoquedecir.wordpress.com

Y repito no necesitan provocación, en el área metropolitana decimos que se muerden el rebozo o que son medio rancheros y les incomoda la convivencia.

apestan.com

La empresa decía que quería ampliar la cosecha y necesitaba el lugar que ocupaban los rancheros.

raulfigueroasarti.blogspot.com