quórum no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para quórum no dicionário Espanhol»inglês

quórum <pl quórums> [ˈkworum] SUBST m

quórum

quorum

no se pudo votar por falta de quórum

they could not vote because they lacked o did not have a quorum

no se pudo votar por falta de quórum

they could not vote because the meeting was inquorate formal

Traduções para quórum no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

quorum

quórum m

have we a quorum?

¿hay quórum?

quorate

con quórum

the meeting isn't quorate

no hay quórum en la reunión

the meeting was inquorate

no hubo quórum en la reunión

quórum no Dicionário PONS

Traduções para quórum no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

quorum

quórum m

quorate

con quórum

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

En ambas cámaras el quórum será ajustado, será primera minoría y deberá nuevamente recurrir a los acuerdos con partidos más conservadores pero muy venales.

www.lafogata.org

Crear una nueva manera de hacer quórum huele mal.

m.semana.com

En este supuesto no se computará su asistencia para formar el quórum.

www.alimentosargentinos.gov.ar

La norma es clara al exigir el consentimiento expreso de este tipo de acreedores independientemente del quórum que represente su acreencia.

munozmontoya.wordpress.com

Entonces, la oposición solicitó abstenerse, lo que dejaba sin quórum la votación.

www.eolonline.com.ar

Una vez aceptada la existencia del quórum, el grupo se comporta de una manera distinta y se procede socialmente a desarrollar ciertas acciones.

www.archbronconeumol.org

Los que no asistieron o estando presentes votaron en contra, pueden impugnar el quórum logrado de ese modo, y entonces impugnar las resoluciones adoptadas.

todoelderecho.com

Sin embargo, su presencia será considerada para el cálculo del quórum y de la mayoría.

www.infoleg.gov.ar

El quórum se constituirá con la mayoría absoluta de los miembros que lo integren.

www.sec.gov

Con esos diputados, el oficialismo superaría las 135 presencias, seis más de los 129 requeridos para el quórum.

www.cronicadelnoa.com.ar