pudoroso no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para pudoroso no dicionário Espanhol»inglês

pudoroso (pudorosa) ADJ

pudoroso → púdico

Veja também: púdico

púdico (púdica) ADJ

púdico (púdica) ropa

modest

púdico (púdica) comportamiento/beso

chaste

un resumen púdico de las escenas más explícitas

a discreet summary of the most (sexually) explicit scenes

Traduções para pudoroso no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

maidenly

casto y pudoroso

modest person/clothing

pudoroso

pudoroso no Dicionário PONS

Traduções para pudoroso no dicionário Espanhol»inglês

pudoroso (-a) ADJ

1. pudoroso:

pudoroso (-a) (recatado)

shy

pudoroso (-a) (vergonzoso)

bashful

pudoroso (-a) (decente)

decent

2. pudoroso (modesto):

pudoroso (-a)

modest

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Antes de ser mamá yo era una chica muy pudorosa.

www.maternidadcontinuum.com

Son de esos datos que la pudorosa autoridad no da y la gente sí tiene en cuenta.

www.lacronica.net

Toda la lucidez y toda la emoción pudorosa que han caracterizado su poesía y su narrativa se condensan aquí.

www.gentedecanaveral.com

Ser pudoroso, no es algo indigno ni retrógrado; es un don que actualmente pocos parecen poseer.

rocko.blogia.com

Y es que soy muy pudorosa y los cuerpos sudorosos mejor para la intimidad.

www.otromundoesposible.com

Porque el amor es cursi, es pudoroso, es impúdico, es arrojado.

blogs.lanacion.com.ar

La ventaja de esta posición, sobre todo si por alguna razón te sientes un poco pudorosa, es que no tienes que maniobrar mucho.

hoyennoticias.com

Raly agrega que es bastante pudoroso con los otros artistas.

www.ralybarrionuevo.com

Luzzatto fue un poeta recatado y pudoroso, y casi siempre sobrevivió con su oficio de periodista.

www.portaldesalta.gov.ar

Si además de mujer y negra, fuera pudorosa, difícilmente hubiese podido salir de los espacios que la sociedad me asignaba.

ortizfeliciano.blogspot.com