legataria no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para legataria no dicionário Espanhol»inglês

legatario (legataria) SUBST m (f)

legatario (legataria)

legatee

Traduções para legataria no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

legatee

legatario m / legataria f

residuary legatee

legatario m del remanente / legataria f del remanente

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Es nulo el legado de cosa que al otorgarse el testamento pertenezca al mismo legatario.

www.solon.org

Otra cosa acaece una vez que el legado de género sea pagado al legatario.

www.scielo.cl

El legatario no puede aceptar una parte del legado y repudiar otra.

mx.lexdir.com

Es decir, tiene este derecho a título de heredero y no de legatario.

www.senador.cl

El legado de alimentos dura mientras viva el legatario, a no ser que el testador haya dispuesto que dure menos.

mx.lexdir.com

Se aplicarán las mismas reglas al legatario.

www.nuestroabogado.cl

Como efecto de un legado vindicatorio asignado a más de un legatario.

html.rincondelvago.com

El legado de educación dura hasta que el legatario sale de la menor edad.

mx.lexdir.com

Si la carga consiste en la ejecucion de un hecho, el heredero o legatario que acepte la sucesion queda obligado a prestarlo.

www.solon.org

Los derechos del contribuyente fallecido trasmitidos al legatario serán ejercidos por éste.

roma20022.tripod.com