latinismo no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para latinismo no dicionário Espanhol»inglês

latinismo SUBST m

latinismo

Latinism

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Son especialmente útiles los latinismos y otras oscuridades cuyo significado parecen haber sido olvidados si alguna vez se conocieron.

lecturafacileuskadi.wordpress.com

Pero es más poético el latinismo fue.

vidasintraducibles.blogspot.com

No obstante, si se escriben como antes, se considerarán latinismos o extranjerismos y tendrán que escribirse en cursirva y sin tildes.

www.reglasdeortografia.com

Su helenismo y latinismo son también imaginistas.

www.dariana.com

El problema es saber el origen de este latinismo agium que no aparece en latín clásico.

etimologias.dechile.net

En mi opinión en castellano como buena lengua romance no hay nada de malo en utilizar latinismos siempre que no sean descarados anglicismos.

manzanamecanica.org

Eso significa que el latinismo coexiste con un término más adaptado a nuestra grafía: currículo.

dorianlex.blogspot.com

Por ejemplo, tras leer varias veces la sección sobre latinismos, he sido incapaz de llegar a ninguna conclusión.

www.tex-tipografia.com

De manera general, los latinismos forman su plural con - - s (déficit y déficits, o hábitat y hábitats), con - es, o manteniendo su forma invariable.

clockworklanguage.blogspot.com

Muchos latinismos introducidos en la época bajomedieval son hoy en día vocablos comunes y corrientes cuyo uso no exige conocimientos léxicos refinados.

dorianlex.blogspot.com