indocumentado no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para indocumentado no dicionário Espanhol»inglês

indocumentado¹ (indocumentada) ADJ

indocumentado inmigrante/trabajador:

indocumentado (indocumentada)

illegal

un joven indocumentado

a young man with no identity papers o who was not carrying his identity papers

indocumentado² (indocumentada) SUBST m (f)

1. indocumentado:

indocumentado (indocumentada)

person lacking, or not carrying, identity papers

2. indocumentado (inmigrante):

indocumentado (indocumentada)

illegal immigrant

Traduções para indocumentado no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

undocumented alien/immigrant

indocumentado

indocumentado no Dicionário PONS

Traduções para indocumentado no dicionário Espanhol»inglês

indocumentado (-a) ADJ

1. indocumentado +ser (no registrado):

indocumentado (-a)

unregistered

2. indocumentado +estar (sin documentos):

indocumentado (-a)

without papers [or means of identification]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Se puede ser inmigrante o indocumentado y construir la.

ssociologos.com

Soy indocumentado y no me disculpo por estar aquí.

www.mundopopular.org

Pero hubiera sido una oportunidad perfecta para ver cómo los candidatos se refieren a los inmigrantes indocumentados.

jorgeramos.com

Me preocupa que los temores reales (aducidos por los peticionarios) estén siendo explotados por indocumentados a fin de ingresar y permanecer en el país, manifestó.

www.laprensademn.com

Alegó que a muchas amigas suyas las habían deportado por estar indocumentadas.

mauricioleandro.wordpress.com

Se estima que hay 2 millones indocumentados en el estado.

www.mundopopular.org

Pero no quería mostrar a una periodista satisfecha porque me parecería hasta indocumentado, insolidario...

nevillescu.com

Esto promueve la concientización, así como la cambiante política, en ayudar a crear un cambio de actitud entre los alumnos y padres indocumentados.

missionlocal.org

Sí, desde luego, les preguntaremos (y mucho) sobre qué van a hacer con los 11 millones de inmigrantes indocumentados.

jorgeramos.com

El plan deja afuera al resto de indocumentados.

www.elhorizontenew.com