impericia no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para impericia no dicionário Espanhol»inglês

impericia SUBST f

impericia

lack of skill

impericia no Dicionário PONS

Traduções para impericia no dicionário Espanhol»inglês

impericia SUBST f

1. impericia (ineptitud):

impericia

inaptitude

2. impericia (inexperiencia):

impericia

inexperience

3. impericia (torpeza):

impericia

ineptitude

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Pero esto debe ser condonado a la impericia del filósofo.

www.unav.es

Tratándose del cargamento, todo abordaje se presume fortuito, mientras no se pruebe impericia ó negligencia del capitán ó de la tripulación.

www.leyes.com.py

En todo caso, puede admitirse que la película falló por impericia o por estar muy afectado emocionalmente con la historia a contar.

libretachatarra.blogspot.com

Los abogados estan temerosos de perder una fuente de ingreso con la impericia.

impericiamedica.blogspot.com

Pero, claro, la impericia me obliga a un mayor esfuerzo y dedicación y, en fin...

tierraliteraria.blogspot.com

Fue tanta su impericia que ni siquiera contestó el interrogante, sino que se limitó a explicar algo sobre lo que aun no había sido consultado.

www.semanariolaverdad.com

O sonrojarnos, pero no a causa del alto voltaje sino de la impericia narrativa, al menos en este aspecto.

unlibroaldia.blogspot.com

Es cosa terrible que un bálsamo curativo pierda su eficacia debido a la impericia del que lo aplica.

rayabad.net

Durante el mes de julio las causas de los accidentes de tránsito se enfocan en las impericias de los conductores.

solnacientenews.blogspot.com

Pero la clave es que la ineficiencia e impericia de las grandes empresas públicas genera oportunidades de negocios para el sector privado.

focoeconomico.org