gazapo no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para gazapo no dicionário Espanhol»inglês

gazapo SUBST m

1. gazapo ZOOL:

gazapo

young rabbit

2.1. gazapo (errata):

gazapo

misprint

gazapo

error

2.2. gazapo coloq (equivocación):

gazapo

mistake

gazapo no Dicionário PONS

Traduções para gazapo no dicionário Espanhol»inglês

gazapo SUBST m

1. gazapo (conejo):

gazapo

young rabbit

2. gazapo (en un periódico):

gazapo

misprint

3. gazapo coloq (al hablar):

gazapo

slip

Traduções para gazapo no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

blooper (mistake) americ coloq

gazapo m coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Ha llovido desde entonces, pero los gazapos siguen teniendo la misma, o más gracia, incluso.

gorkazumeta.blogspot.com

Para que evitará tal gazapo, era necesario solamente que el redactor se acordara de la forma verbal de la que proviene dicho sustantivo.

www.smdiccionarios.com

Otro gazapo interesante es el que da motivo al viaje, aparentemente.

fisicadepelicula.blogspot.com

No había escuchado ese hasta agotar unidades hasta ahora, no se si se me habrá pasado o es un gazapo de la noticia.

www.meristation.com

La maloclusión es hereditaria, por lo que hay muchas probabilidades de que los gazapos la hereden.

www.cvbitxos.com

Pero estos otros gazapos sirven para mostrar que son encuestas falsas, destinadas a obtener un resultado.

plazamoyua.com

En la sección de cultura suelen cometer unos gazapos aterradores.

www.malaprensa.com

Twitter es una excelente fuente de gazapos, meteduras de pata y contrataque.

www.luisarroyo.com

Solo hace falta que la ciudadanía caiga en la trampa como un gazapo lerdo y les entregue en bandeja las cabezas de los proscritos.

kuentoschinos.blogia.com

Me alegro de no haber sido yo la que señaló esos gazapos, ya que me habría sentido un poco mal.

traduccionydoblaje.blogspot.com