encarnizadamente no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para encarnizadamente no dicionário Espanhol»inglês

encarnizadamente ADV

encarnizadamente

bitterly

encarnizadamente

fiercely

Traduções para encarnizadamente no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to the last ditch to defend sth to the last ditch

defender algo encarnizadamente

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Una noción de utilidad, unida a su tarea, le hizo trabajar encarnizadamente.

www.artemercosur.org.uy

La hembra pare una o dos crías, que cuida con mucho esmero y defiende encarnizadamente.

wikifaunia.com

Eso explica por qué dentro del movimiento sindical existen varias corrientes ideológicas, que luchan encarnizadamente por dirigirlo.

bpr-elsalvador.blogspot.com

Y en parte también debido al gusto por la libertad entre los colonos angloamericanos, quienes odiaban encarnizadamente los ejércitos permanentes acuartelados en sus tierras.

josecal.wordpress.com

En un momento en que se combate encarnizadamente en todos los frentes, la obsesión por la traición y por el espionaje se exacerba.

www.calicultural.net

Lo que finalmente fue el sector triunfante consideró a todas las demás creencias como heréticas, pero antes tuvo que luchar - - a veces, encarnizadamente - - contra ellas.

www.filosofia.net

El que piensa por sí mismo pronto se convierte en hereje al que la comunidad persigue encarnizadamente.

paisportatil.com

Regocijados por el acontecimiento, lo relatan encarnizadamente y el mundo desaparece bajo geológicas capas de celulosa.

www.pliegosuelto.com

Por eso discutimos tan encarnizadamente, porque la ideología lo impregna todo y desata la pasión política.

agaviria.blogspot.com

Ninguno, por ejemplo, sostiene que un general debería odiar al enemigo tan encarnizadamente como para ponerse histérico y ser incapaz de actuar razonablemente.

www.filosofos.net