encaramar no Dicionário PONS

Traduções para encaramar no dicionário Espanhol»inglês

I.encaramar VERBO trans

1. encaramar (alzar):

encaramar

to raise

encaramar a alguien a la fama mundial

to make sb world-famous

2. encaramar (alabar):

encaramar

to praise

II.encaramar VERBO reflex encaramarse

1. encaramar (subir):

encaramarse a un árbol

to climb a tree

encaramarse a una escalera

to climb a staircase

2. encaramar (de categoría):

encaramarse

to rise

encaramarse a lo más alto de la empresa

to rise to the top of the company

encaramar Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

encaramar a alguien a la fama mundial

to make sb world-famous

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Teníamos que encaramarnos en las cuchillas para rodear la laguna y acá fue donde el viento apareció con toda su fuerza.

www.sobre2ruedas.com

No es infrecuente ver a niños pequeños encaramados sobre ellos.

micasaesmimundo.blogspot.com

Entró y se encontró a un tipo encaramado en una escalera espichando botones en un aparato.

filboblog.com

Me empiné sobre las mantas y me encaramé de rodillas sobre la cama.

www.hartza.com

Le parecerá que su hijo pequeño está en constante movimiento, caminando, pateando, encaramándose en todas partes o saltando.

www.cdc.gov

Después de estar una semana encerrado (encaramado en un cerro trabajando, sin acceso a internet) vuelvo a leeros y disfrutar de vuestros comentarios.

www.anti-marca.com

Todo pitcher que se encarama en un montículo tiene el chance de ganar, perder o salir sin decisión.

quietoenprimera.wordpress.com

Yo tengo un blog pero no trepo, porque no sabría adónde encaramarme.

patrulladesalvacion.com

Quien no la haya leído es posible que se pregunte si viviendo encaramado a un árbol se pueden tener aventuras.

biblioteca2.uc3m.es

La última vez que te vi estabas encaramado entre las hojas del bananal.

motivaciones.fullblog.com.ar